Object: Reflection neb.IC 4954-5 and Roslund 4 Constell: VUL RA: 20h 04.9m Decl: +29° 13' Epoch: 2000 Mag: /10m Size: 3'/6' Type: /IV 2 p n Observer: Jere Kahanpää Obs. place: Hartola, Finland Date/Time: 29./30.8.1997, 00.05 Telescope: N 205/1000 Magn: 133x Filter: - Field: 22' NE Lim.mag: 6.0m Background sky: 2-3 Seeing: 2 Weather: +16 °C, no Moon. Brightness: cl 3, nb 5 Alt: 55° Description: The neby: Not easy but still OK. Very faint, diffuse. Round. Concentrated towards a mag. 10 star on the N edge of the nebulosity. Diameter about 2'. No O-III enchantment. The cluster: Barely detectable from the rich background. About a dozen stars in an elongated (N-S) group. Tr -type OK. Diameter 6'.